Pospeševanje uvajanja tehnologije digitalnih dvojčkov,-ki temelji na umetni inteligenci, na področju digitalne kulturne dediščine
19. novembra 2025 popoldne sta Artron Cultural Group in Artec 3D priredila veliko slovesnost podpisa strateškega sodelovanja.
19. novembra popoldne sta Artron Cultural Group in Artec 3D, globalno vodilno podjetje na področju 3D-skeniranja in rekonstrukcijske tehnologije z umetno inteligenco, organizirala veliko slovesnost podpisa strateškega sodelovanja v pekinškem umetniškem centru Artron. Strani sta uradno podpisali "Strateški sporazum o sodelovanju na področju kulturne digitalizacije, tehnološke integracije in inovacij AI". Hua Ning, veleposlanik Kitajske v Luksemburgu, in Roland Reiland, veleposlanik Luksemburga na Kitajskem, sta bila povabljena, da se udeležita slovesnosti, da bi skupaj spremljala ta pomemben trenutek med-panožnega sodelovanja med kulturo in tehnologijo.
Kraj slovesnosti podpisa
Predstavniki obeh strani so se udeležili slovesnosti podpisa, vključno z Artom Yukhinom, ustanoviteljem in izvršnim direktorjem Artec3D; Asya Levadnaya, podpredsednica za strateško sodelovanje; Zhu Rongjian, direktor trženja za azijsko-pacifiško regijo; Wan Jie, predsednik kulturne skupine Artron; He Manling, podpredsednik; Ge Nong, podpredsednik; Lan Lan, generalni direktor podjetja Beijing Artron Art Data Company; in Ji Lei, generalni direktor podatkovnega centra Artron Culture Group. Poleg tega so se podpisa udeležili tudi vodje kulturnih ustanov, predstavniki umetnikov in predstavniki medijev.
Izvršni direktor Artec3D Artem Yukhin ima govor
Izvršni direktor Artec3D Artem Yukhin je izjavil: »Zaradi našega-poglobljenega sodelovanja z Artronom sem globoko navdušen nad obsegom poslovanja Artron. Artron nenehno uporablja nove tehnologije za ohranjanje in prenašanje tradicionalne kitajske kulture. Če to združimo s tehnologijo tiskanja Artec3D, lahko učinkoviteje izpolnimo nalogo razširjanja. Z integracijo naših tehnologij 3D in AI z Artronovim globokim razumevanjem kulturne dediščine lahko digitalno ohranjamo in delimo umetnost na bolj inovativen način. To sodelovanje označuje novo stopnjo v integraciji kulture in tehnologije.«
Wan Jie, predsednik kulturne skupine Artron, ima govor
G. Wan Jie, predsednik Artron Culture Group, je izjavil: „Tehnologija je trdna podlaga za razvoj in širjenje umetnosti. Artron se že 32 let dosledno osredotoča na digitalizacijo. V svojih zgodnjih dneh je Artron služil predvsem profesionalnim umetnikom, v bistvu pa je "služil ljudski umetnosti". Od leta 2008 smo se tudi zavezali k »umetnosti, ki služi ljudem«, kar pomeni, da služimo splošni javnosti, s prizadevanji za promocijo umetniških derivatov, umetniških razstav, digitalnih razstav, umetniškega izobraževanja in še več. S tem sodelovanjem bomo skupaj uporabljali digitalna sredstva, da bomo vse več ljudem omogočili, da razumejo kitajsko kulturo, jo vzljubijo in jo širijo, kar bo omogočilo kitajski umetnosti, da služi občinstvu po vsem svetu.«
Govor veleposlanika Luksemburga na Kitajskem Laurenta Lurvinka
Luksemburški veleposlanik na Kitajskem Laurent Lurvink je ob slovesnem podpisu v svojem govoru dejal: »Pri spodbujanju prijateljskih izmenjav med našima državama menim, da je poleg financ in gospodarstva nepogrešljiv del tudi kultura. Imeni podjetij artec3D in Artron se začneta s črkama "art", ki pomeni umetnost. Obe podjetji se posvečata digitalizaciji sodobne in moderne umetnosti ter jo v virtualni obliki predstavljata vsem umetniškim navdušencem. Verjamem, da lahko s tem sodelovanjem obe strani na inovativen način razširita kitajska umetniška dela in kulturne relikvije v več držav v Evropi in celo po svetu.«
Kitajski veleposlanik v Luksemburgu Hua Ning ima govor
V svojem govoru je kitajski veleposlanik v Luksemburgu Hua Ning izjavil: »V preteklih letih je Artron z digitalno tehnologijo ohranil ogromno kitajskih kulturnih zakladov, s čimer je javnosti zagotovil medij, da umetnost od blizu doživi, in je igral pomembno vlogo pri spodbujanju kulturnih izmenjav med Kitajsko in drugimi državami. Nedavno je kitajski 15. pet-letni načrt omenil tudi strategijo kulturne digitalizacije ter integracije kulture in tehnologije, ki je usmerjala smer našega sodelovanja. Sodelovanju med podjetjema želim obilo uspeha.«
Govor profesorja Centralne akademije za likovno umetnost in priznanega kiparja Zhanwanga
Profesor Centralne akademije za likovno umetnost in priznani kipar Zhanwang je imel govor kot predstavnik umetnikov na slovesnosti podpisa.
V skladu s sporazumom bosta obe strani vzpostavili dolgoročno-strateško partnerstvo, ki se bo osredotočalo na tri osrednja področja: digitalno ohranjanje kulturne dediščine, razvoj naprednih tehnologij 3D in umetne inteligence ter globalne kulturne inovacije in razširjanje, s ciljem poglobiti integracijo virov in sodelovalne inovacije.
V okviru tega sodelovanja bosta obe strani skupaj izvajali specializirane raziskave in razvoj za zagotavljanje integrirane rešitve 3D AI za kulturne ustanove, kot so muzeji in umetniške galerije. Ta rešitev se bo uporabljala predvsem za scenarije, vključno z ustvarjanjem digitalnih dvojčkov za kulturne relikvije in spomenike dediščine, digitalno arhiviranje in vizualno predstavitev muzejskih zbirk, razvoj spletnih digitalnih razstav in kulturno izobraževanje. Artron bo prispeval svoje globoko strokovno znanje o delovanju in upravljanju kulturnih ustanov ter vpogled v zahteve industrije, medtem ko bo Artec3D izkoristil svojo vodilno svetovno-tehnologijo 3D skeniranja, algoritme za rekonstrukcijo AI in več-dimenzionalne zmogljivosti tehnične podpore.
Skupinska fotografija v spomin na slovesnost podpisa
To sodelovanje še posebej poudarja dvo-pristop »lokalne prilagoditve« in »sinergije mednarodnega trga«.
Tehnične rešitve Artec3D bodo v celoti skladne s kitajskimi industrijskimi standardi za digitalizacijo kulturnih relikvij in regulativnimi zahtevami za zagotovitev skladne izvedbe. Artron bo izkoristil globalno tehnološko omrežje Artec3D in tržne vire za spodbujanje širitve digitalnih kulturnih storitev na evropski trg, s posebnim poudarkom na Luksemburgu in okoliških regijah, kar bo povečalo obseg in vpliv čezmejnih projektov-kulturne digitalizacije obeh strani.
Poleg tega bosta obe strani skupaj vzpostavili demonstracijske laboratorije na Kitajskem in v Luksemburgu. Ti laboratoriji se bodo osredotočali na testiranje, predstavitev in pilotiranje integracije 3D in tehnologij umetne inteligence v kulturno digitalizacijo. Laboratoriji bodo pospeševali delo na področjih, kot so dokaz--konceptnih projektov, industrijske delavnice, strokovno tehnično usposabljanje in izgradnja skupnih baz znanja, ki bodo vzpostavile znanstveni sistem za vrednotenje tehnoloških rezultatov. Cilj je okrepiti kulturne inovacije na obeh straneh in spodbujati široko uporabo ustreznih digitalnih rešitev v kulturnih ustanovah po vsem svetu.
Skupinska fotografija na slovesnosti podpisa
To sodelovanje je globoko usklajeno s 15. pet-letnim načrtom Kitajske v smislu strategije kulturne digitalizacije, integracije kulture in tehnologije, mednarodne kulturne izmenjave in vzajemnega učenja ter globoke integracije umetne inteligence, digitalnega gospodarstva in kulturnih inovacij. Obe strani bosta uporabljali tehnologijo kot most za promocijo dediščine in razvoja kulturne dediščine, pri čemer bosta v celoti izkoristila globalne inovacijske prednosti Artec3D v 3D in umetni inteligenci ter Artronove obsežne izkušnje in vire v kulturni industriji, s čimer bosta postavili trdne temelje za trajnostni razvoj, tehnološke inovacije in globalno razširjanje digitalne kulturne dediščine.
O Artec3D
Artec3D s sedežem v Luksemburgu je vodilno svetovno podjetje, specializirano za ročne prenosne 3D-skenerje in programsko opremo za 3D-rekonstrukcijo-na podlagi umetne inteligence. Podjetje razvija visoko-natančne naprave za 3D skeniranje v kombinaciji z inteligentnimi in uporabniku-prijaznimi 3D programskimi rešitvami, ki široko uporabljajo industrije, kot so proizvodnja, inženiring, ohranjanje kulturne dediščine, javna varnost, izobraževanje in zdravstvo. Z globalno prisotnostjo, ki pokriva Luksemburg, Združene države Amerike, Kitajsko, Japonsko, Portugalsko in Črno goro, Artec3D izkorišča svoje izjemne tehnološke zmogljivosti, da strankam pomaga pospešiti digitalno preobrazbo, zgraditi visoko{11}}natančne digitalne dvojčke in vnesti močan zagon v prihodnje inovacije.
O Artron Culture Group
Skupina Artron Culture Group je bila ustanovljena leta 1993 in je celovito kulturno podjetje, ki združuje umetniško tiskanje, operacije digitalnih medijev in tehnološko-podatkovne storitve o umetnosti. Podjetje ima trenutno osrednje operativne baze v Pekingu, Šanghaju in Shenzhenu, poslovanje pa pokriva na desetine držav in regij po vsem svetu.
Artron nenehno spodbuja globoko integracijo tradicionalne obrti in informacijske tehnologije, zagotavlja inteligentne umetniške podatkovne storitve, rešitve digitalne izkušnje in prilagojene storitve za različne umetniške ustanove. Hkrati skupina upravlja eno največjih umetniških platform na Kitajskem-Artron Art Network-in je izdala več deset tisoč-kakovostnih umetniških knjig in dražbenih katalogov. S svojimi izjemnimi prispevki pri povezovanju tehnologije in kulture je prejelo več nacionalnih certifikatov o avtorskih pravicah in priznanje kot visoko-tehnološko podjetje.
